1.Dr.N-Drey Время бежит неумолимо, проходят годы мимо, Меняется картина за окном квартиры. Лица, события - все время, что-то движется. Нельзя остановится - мы актеры или зрители? Скажите мне, это важно, На сегодня это главное задание, призвание - судьба. Поиск себе места, идея всего текста, Смысл этой песни - слава судьбе, детка. Прошлое за плечами, дорога долгая пройдена, Впереди новая, а может быть и нет? Может быть уже конец света? Свечи погашены, песенка спета? В первом куплете на техно продолжает биться, Не теряет ритма, стремиться К небу как птица, значит, я жив еще, Спасибо судьбе моей, я живу, слышите!?
Я не тону, но умею гореть в огне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Медные трубы пока не играют в мне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Свет как звезда где-то там, где-то в вышине, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Я люблю все, что она подарила мне, Слава моей судьбе! Е-е-е!
2.С.О.Макъ: Часто слышу, ты кончен, жизнь не удалась, У тебя нет будущего, ты упал лицом в грязь. Потерял связь с теми, кто ушел вперед, Ни черта подобного - все совсем наоборот. Все идет, как идет, пламя рушится порой, Я не думал раньше, что когда-нибудь стану в строй. Что, те, кто были со мной, предадут меня, И совсем другие будут помогать выживать. Время выбирать, куда идти - уже прошло, Сколько же с тех пор произошло, воды утекло. Было и добро и зло, было не так себе, Но я могу сказать: "Слава моей судьбе".
Я не тону, но умею гореть в огне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Медные трубы пока не играют в мне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Свет как звезда где-то там, где-то в вышине, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Я люблю все, что она подарила мне, Слава моей судьбе! Е-е-е! Слава моей судьбе! Слава моей судьбе!
3.Dime: Фаталистам посвящается, Сага о тех, кто обстоятельствам не прогибается. Не стесняется, поворачивать реку жизни вспять, Ее хозяином быть, куревом судьбы стать. Жизни гладь, то штиль - то девять балов, Иногда эмоций мало, иногда начать сначала надо, Но нельзя, виновен без конца, дайте ... остального мира. Мы то еще живы, от жизни еще многое не получили. Общий распорядок в школе мы не проходили: Табак в тринадцать, алкоголь в пятнадцать, Армия в семнадцать, "баян" в восемнадцать, СПИД в девятнадцать, могила в двадцать, Забвение в двадцать один, на каком этапе ты? Уплываешь, куда падал по течению судьбы. А что же мы? А что же мы? - Мы строим корабли. И плывем куда хотим, у нас ведь есть стимул, Мы осваиваем пока лишь общую картину. Да из книги жизни, но мы пишем их своими же руками, Если хотите - называйте нас богами!
Я не тону, но умею гореть в огне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Медные трубы пока не играют в мне, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Свет как звезда где-то там, где-то в вышине, Слава моей судьбе - слава моей судьбе! Я люблю все, что она подарила мне, Слава моей судьбе! Е-е-е! Слава моей судьбе! Слава моей судьбе!
Skindred - Nobody My sound we come to take over Mc's you better look over your shoulder Yeah you know we on and on, oh well now
Nuff of them have come and them all try dog we out, Born down pill we are the roughneck scouts, Music we make for make the crowd jump up, Crowd get hyped explode and erupt, Blend up the ragga metal punk hip-hop, Unity sound killer groove non-stop In, ah, for this place also the strong will survive Strength and power are gon' keep them alive
My sound we come to take over, Mc's you better look over your shoulder, Yeah you know we on and on, oh well now. Skindred we in, ah, your area, Bring the rockers you know we superior, Yeah you know we on and on...
Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive, Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive, Nobody gets out of this ya pit alive; Come follow me one and two and sixty seven and forty three and, Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive, Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive! Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive!
Some of them have come and them have try flex with this, Show them the ragga punk power, watch them head twist. Sting like a scorpion buzz like an E, Full force of fist it a'gon' drop plenty! This is what we want and you have got to know, If you think you're hard star, come and have a go.
My sound we come to take over, Mc's you better look over your shoulder, Yeah you know we on and on, oh well now. Skindred we in, ah, your area, Bring the rockers you know we superior, Yeah you know we on and on...
Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive, Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive, Nobody gets out of this ya pit alive; Come follow me one and two and sixty seven and forty three and, Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive! Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive! Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive! Nobody gets out of this ya pit alive; Nobody, nobody gets out alive!
И создал Господь Женщину - Существо получилось злобное... Но забавное...
Wake up (wake up) When you march to little make up... When disquiss a friend you want to shake up... Want to little kiss a front a table... If you want create a litte fable... You wanna to... when you march to little make up... You wanna to... when disquiss a friend you want to shake up... You wanna to... want to little kiss a front a table You wanna to...
Why you think you thrust? In. By. So frage your suicide. I. Cry. When angels dissorve to DIE
Wake up (wake up) Can march to little make up... I disquiss a friend you want to shake up... Want to little kiss a front a table... If you want create a litte fable... You wanna to... When you march to little make up... You wanna to... I disquiss a friend you want to shake up... You wanna to... When to little kiss a front a table You wanna to...
When you think you thrust. In. By. So frage your suicide. I. Cry. When angels dissorve to diying by So frage your suicide I cry When angels dissorve to die.
For ventyr hands i can made my spirit. For ventyr hands why have you For seeking me - In your eyes, For seeking me - In your thoughts, For seeking me - In your heart, For seeking. Me. Thrusting by. So frage your suicide. I. Cry. When angels dissorve to die. And. Mind. So frage you suicide. Why? Cry. When angels dissorve to die...
И создал Господь Женщину - Существо получилось злобное... Но забавное...
Ты поймал руками ветер и теперь он поёт только для тебя... Ты поймал руками солнце - и теперь ты король ночи и дня... Ты можешь звезды расставить так - что козерогом родится рак... Ты можешь вкорне менять судьбу и приходить в кошмарных снах к нему...
Но не ко мне. Но не ко мне! Но не меня. Но не меня! Но не ко мне. Но не ко мне! Но не меня. Но не меня! Но не ко мне.. Но не ко мне! Но не меня. Но не меня, не меня!
Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен!
Я знаю ты хитер, но я хитрее тебя И не поможет больше осторожность твоя... Я сыграю для тебя решающую роль И этим самым нанесу тебе боль. Но это будет нелегко, и я от страха рожи корчу, Иду на тебя, хоть ты силен как стая волчья. И молча ничего не взяв с собой - Я иду дорогой туда где будешь ты просить пощады...
Далеко-далеко за тридевять земель, Там где метель намела из белого снега колыбель На холме стоит Огроуоуомная ель... На ветвях висит сундук, А в нем хрустальный шар - Он твоя погиибель
Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... [глаз да глаз!] Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... [глаз да глаз!] Верь-не верь, но будешь ты обнаружен!
Вот я, а вот ты вместе мы у черты! Пришло время расставить все точки над i
У меня в руке хрустальный шар посмотри... И я могу разбить его на мелкие куски!
Нет, нет! Я прошу тебя не разбивай ненадо! Я так этого боюсь как черт ладана, У меня всегда найдется для тебя Награда Хочешь подчиню тебе я все силы Ада?!
Нет я не хочу твоих подарки принимать! Должен ты за все свои поступки отвечать! Слишком долго всем пришлось из-за тебя страдать... Я подумал о том что надо тебя наказать!
Храбрости набравшись я пальцы разжал, Тот самый хрустальный шар на землю упал, Этого казалось я полжизни ждал... Мне подул в лицо ветер, я солнцу закричал:
Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... [глаз да глаз!] Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... [глаз да глаз!] Верь-не верь, но будешь ты обнаружен!
А ты мне нужен, а ты мне нужен! Ты обнаружен, ты обнаружен... А ты мне нужен, а ты мне нужен! Ты обнаружен, ты обнаружен... А ты мне нужен, а ты мне нужен! Ты обнаружен, ты обнаружен... А ты мне нужен, а ты мне нужен! Ты обнаружен, ты обнаружен...
Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен! Глаз-да-глаз за тобой нужен... Верь-не верь, но будешь ты обнаружен!
Замученный дорогой я выбился из сил И в доме лесникa ночлега попросил, С улыбкой добродушной старик меня впустил И жестом дружелюбным - на ужин пригласил...
Будь как дома путник - я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу, Множество историй коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу...
На улице - темнело, сидел я за столом... Лесник сидел напротив - болтал о том, о сем, Что нет среди животных у старика врагов, Что наравится ему подкармливать волков...
Будь как дома путник - я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу, Множество историй коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу...
И волки среди ночи завыли под окном... Старик заулыбался и вдруг покинул дом... Но вскоре возвратился с ружьем наперевес - Друзья хотят покушать! Пойдем приятель в лес!..
Будь как дома путник - я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу Я ни в чем не откажу, Множество историй коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу Коль желаешь - расскажу...
И создал Господь Женщину - Существо получилось злобное... Но забавное...
System of a Down - Chop Suey ( I,II куплет , III-ий забыл)
Wake up! (Wake up!) Grab a brush and put a little make up Hide the scars to fade away the shake up Why do you live the keys upon the table Here you go! Create another fable (You wanted to!) Grab a brush and put a little make up (You wanted to!) Hide the scars to fade away the shake up (You wanted to!) Why do you live the keys upon the table (You wanted to!) Here you go! Create another fable (You wanted to!)
ПРИПЕВ
I dont Think you trust In My Self-righteous suicide I Cry When angels deserve to DIE!
Wake up! (Wake up!) Grab a brush and put a little make up Hide the scars to fade away the shake up Why do you live the keys upon the table Here you go! Create another fable (You wanted to!) Grab a brush and put a little make up (You wanted to!) Hide the scars to fade away the shake up (You wanted to!) Why do you live the keys upon the table (You wanted to!) Here you go! Create another fable (You wanted to!)
ай вах, вы чего, иностраную тексту пишете, как на слух воспринимаете? Я уже в некоторых российских группах понять не могу (amatory), о чем они поют, не то, что скороговорки SOADа.
Дверь не ломай - пробуй в нее войти (с)
Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон
Сpеди твоей ноpмальности живет такой, как я Сpеди твово спокойствия летает экстpемист Сpеди твоей гаpмонии игpают на гаpмонии Я пpостудился, умеp, мне спокойно и смешно
Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон
Вокpуг твоих востоpгов маpшиpуют сапоги Сpеди твоей свободы убивают и кpичат Внутpи сего стpоения ведется наблюдение А я ушел сдавать мочу, я пpосто иллюзоpен
Иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзорен со всех стоpон А!
Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон Я иллюзоpен со всех стоpон
Сколько лет прошло, все о том же Гудят провода, Все того же ждут самолеты Девочка с глазами из самого Синего льда Тает под огнем пулемета Должен же растаять хоть кто-то -
Припев: Cкоро рассвет, выхода нет Ключ поверни и полетели Нужно вписать В чью-то тетрадь Кровью, как в метрополитене: "Выхода нет" Выхода нет
Где-то мы расстались, не помню В каких городах Словно это было похмелье Через мои песни идут Идут поезда Исчезая в темном тоннеле Лишь бы мы проснулись в одной постели
Сколько лет пройдет, все о том же Гудеть проводам Все того же ждать самолетам Девочка с глазами из самого синего льда Тает под огнем пулемета
Песни Нашего Триумфа Тысяча лет длина Браги победный глоток Океаны сушит до дна
Сияние ясных глаз Слепит светоч до слёз Холод голодной стали - Сытым смертный мороз.
и немного с английского варианта, но к сожалению не все...
.....The Gods of Battle march forth In the black uniform of Storm Two broken thunderbolts Coil down with silver on black
The keel of the mighty sea horse Crushes the fragile boats of sleep In the flood of the castrated words Upon the dark loose shores
With the pulled snouts Scour about the trough Cowardly pigs Seek a shelter there
There was a mirth- Valkyries they saw Hundreds and hundreds Did kiss the witch of the blood
Pity gathers in pools- Belly is in wounds, Tears in the eyes of Einherjers Are the ones only of laughter
Let engift all the beggars With the gold of conflagations As grinning dragon tears apart Those inhabitants of pigsties
Hammer crushes the walls of sorrow Wolves do slake their hunger
To the Song of Our Triumph- Thousand years of length One sip of victorious mead Which would make all oceans dry A gleam of the hungry steel- Be the fatal frost to the fed up ones !
